۞ امام علی (ع) می فرماید:
امام صادق عليه السلام فرمود: مسلمان برادر مسلمان اسـت بـه او ظلم نمى كند و وی را خوار نمى سازد و غیبت وی را نمى كند و وی را فریب نمى دهد و محروم نمى كند. ‌وسائل الشيعه 8: 597 ‌

موقعیت شما : صفحه اصلی » كلمة الله العليا | ترکیب ج1
  • شناسه : 2752
  • ۱۸ بهمن ۱۴۰۰ - ۸:۳۴
  • 73 بازدید
  • ارسال توسط :
  • نویسنده : تفسیر رضوان
  • منبع : حوزه علمیه اصفهان
ترکیب سوره مبارکه بقره آیه «۱۰»
ترکیب آیه دهم سوره بقره

ترکیب سوره مبارکه بقره آیه «۱۰»

فهرست مطالب۱ ترکیب آیه دهم سوره بقره ۲ فی:۳ قُلوب:۴ هِم:۵ مَرَضٌ:۶ فَ:۷ زادَ:۸ هُم:۹ الله:۱۰ مَرَضاً:۱۱ وَ:۱۲ لَ:۱۳ هُم:۱۴ عذابٌ:۱۵ اَلیم:۱۶ بِ:۱۷ ما:۱۸ کانوا:۱۹ یَکذِبون :۲۰ جملات این آیه: ترکیب آیه دهم سوره بقره فی قُلوبِهِم مَرَضٌ فَزادَهُمُ اللهُ مَرَضا وَلَهُم عَذابٌ عظیمٌ بِماکانوا یَکذِبون (۱۰) « در دل هایشان بیماری است، پس خدا […]

ترکیب آیه دهم سوره بقره

فی قُلوبِهِم مَرَضٌ فَزادَهُمُ اللهُ مَرَضا وَلَهُم عَذابٌ عظیمٌ بِماکانوا یَکذِبون (۱۰)

« در دل هایشان بیماری است، پس خدا ایشان را بیماری افزود و آنان را به سبب اینکه دروغ می گفتند،عذابی دردناک است »

فی:

ترکیب: حرف جر، مبنی بر سکون، محلی از اعراب ندارد.

قُلوب:

ترکیب: اسم مجرور به حرف جر فی ، علامت جر: کسره ظاهری
فی قلوب: جار و مجرور و متعلق به افعال عموم مقدّر، محلا مرفوع، خبرمقدّم

هِم:

ترکیب: ضمیر متصل، مبنی بر سکون و محلاً مجرور، مضافٌ الیه

مَرَضٌ:

ترکیب: مبتدا ی موخر مرفوع به ضمه ی ظاهری

فَ:

ترکیب: فاء عاطفه، مبنی بر فتح، محلی از اعراب ندارد.

زادَ:

ترکیب: فعل ماضی، مبنی بر فتح

هُم:

ترکیب: ضمیر متصل، مبنی بر سکون، محلاً منصوب، مفعول به اول

الله:

ترکیب: فاعل و مرفوع به ضمه ظاهری

مَرَضاً:

ترکیب: مفعولٌ به دوم و منصوب به ضمه ظاهری

وَ:

ترکیب: حرف عطف یا عاطفه، مبنی بر فتح، محلی از اعراب ندارد.

لَ:

ترکیب: حرف جر، مبنی بر فتح، محلی از اعراب ندارد.

هُم:

ترکیب: ضمیر متصل، مبنی بر سکون، محلاً مجرور به حرف جر لَ  

لَهُم: جارومجرور ومتعلق به افعال عموم مقدر، خبر مقدم

عذابٌ:

ترکیب: مبتدای موخر و مرفوع به ضمه ظاهری

اَلیم:

ترکیب: صفت عذاب و مرفوع به ضمه ظاهری

بِ:

ترکیب: حرف جر، مبنی بر کسر، محلی از اعراب ندارد.

ما:

ترکیب: مای موصوله و یا مصدریه، مبنی بر سکون

کانوا:

ترکیب: فعل ماضی از افعال ناقصه، مبنی بر ضم،     واو : ضمیر متصل، مبنی، محلا مرفوع، اسم  کانَ

بما کانوا: لفظ ( کانو ) به وسیله مای مصدریه به تاویل مصدر می رود و چنین می شود: بِکَونِهم و این جار و مجرور متعلق است به افعال عموم مقدر و محلا مجروراست.

یَکذِبون :

ترکیب: فعل مضارع مرفوع به ثبوت نون       واو : ضمیر متصل، مبنی، محلا مرفوع، فاعل، این جمله فعلیه محلا منصوب خبر (کانَ) است.  

جملات این آیه:

١) فی قلوبهم: شبه جمله به همراه متعلق محذوف خبر مقدم و محلا مرفوع

٢) عطف بر جمله مستانفه و محلی از اعرب ندارد.

٣) شبه جمله به همراه متعلق محذوف خبر مقدم و محلا مرفوع

۴) جمله فعلیه خبریه. خبر کانوا و محلا منصوب

۵) فی قلوبهم مرض، جمله مستانفه محلی از اعراب ندارد.

برچسب ها

این مطلب بدون برچسب می باشد.

پاسخ دادن

ایمیل شما منتشر نمی شود. فیلدهای ضروری را کامل کنید. *

*

New Page 1