تجزیه آیه یازدهم سوره مبارکه بقره  وإذا قِیلَ لَهُم لا تُفسِدوا فِی الاَرض قالُوا اِنّما نَحنُ مُصلِحُون (۱۱) « و هنگامی که به آنان گفته شود: در زمین فساد نکنید، می گویند ما فقط اصلاح کننده ایم.» وَ: تجزیه: حرف عطف، مبنی، غیر عامل. إذا: تجزیه: اسم ثلاثی ، مبنی غیر عامل، دائم الا ضافه، […]

تجزیه آیه هفدهم  سوره بقره  مَثَلُهُمْ کَمَثَلِ الَّذِی اسْتَوْقَدَ ناراً فَلَمَّا أَضاءَتْ ما حَوْلَهُ ذَهَبَ اللَّهُ بِنُورِهِمْ وَ تَرَکَهُمْ فی‏ ظُلُماتٍ لا یُبْصِرُونَ (۱۷) « مثلشان، مثل آن کسانی است که آتشی افروختند، چون پیرامونش را روشن ، ساخت، خدا روشنایی از آنان باز گرفت و نابینا در تاریکی رهایشان کرد.» مَثَلُ تجزیه: اسم ثلاثی […]

تجزیه آیه بیست و یکم  سوره بقره «یَا أَیُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوا رَبَّکُمْ الَّذِی خَلَقَکُمْ وَالَّذِینَ مِنْ قَبْلِکُمْ لَعَلَّکُمْ تَتَّقُونَ(21) » «اى مردم پروردگارتان را که شما و کسانى را که پیش از شما بوده‏اند آفریده است پرستش کنید باشد که به تقوا گرایید» یَا تجزیه: حرف ندا، مبنی، غیرعامل أَیُّ تجزیه: اسم ثلاثی مجرد، مضاعف، جامد، از ماده أیّ، ناسالم، مهموزالفاء، معرفه، مبنی، غیر متصرف هَا تجزیه: از حروف زایده، یکی از زواید «سَئَلتُمُونیها» می باشد، مبنی […]

تجزیه آیه بیست و دوّم  سوره بقره «الَّذِی جَعَلَ لَکُمْ الْأَرْضَ فِرَاشًا وَالسَّمَاءَ بِنَاءً وَأَنْزَلَ مِنْ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنْ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَکُمْ فَلَا تَجْعَلُوا لِلَّهِ أَندَادًا وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ(22) » همان [خدایى] که زمین را براى شما فرشى [گسترده] و آسمان را بنایى [افراشته] قرار داد و از آسمان آبى فرود آورد و بدان […]

تجزیه آیه بیست و چهارم سوره بقره « فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا وَلَنْ تَفْعَلُوا فَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِی وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ أُعِدَّتْ لِلْکَافِرِینَ(24) » «پس اگر نکردید و هرگز نمى ‏توانید کرد از آن آتشى که سوختش مردمان و سنگها هستند و براى کافران آماده شده بپرهیزید.» فَ تجریه: حرف عطف، مبنی، غیر عامل؛ إِنْ تجریه: حرف […]

تجزیه آیه بیست و ششم سوره بقره «إِنَّ اللَّهَ لَا یسْتَحْیی أَنْ یضْرِبَ مَثَلًا مَا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا فَأَمَّا الَّذِینَ آمَنُوا فَیعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَأَمَّا الَّذِینَ کَفَرُوا فَیقُولُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلًا یضِلُّ بِهِ کَثِیرًا وَیهْدِی بِهِ کَثِیرًا وَمَا یضِلُّ بِهِ إِلَّا الْفَاسِقِینَ (26)» إِنَّ تجزیه: از حروف مشبهه بالفعل، برای تاکید، […]

تجزیه آیه بیست و هفتم سوره بقره «الَّذِینَ ینقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مِیثَاقِهِ وَیقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ یوصَلَ وَیفْسِدُونَ فِی الْأَرْضِ أُوْلَئِکَ هُمْ الْخَاسِرُونَ (27)»  الَّذِینَ : تجزیه: موصول اسمی، موصول خاص، برای جمع مذکر، مفردش الّذی، معرفه، مبنی، غیرمتصرف، جامد، الف و لامش زایده لازمه ینقُضُونَ  تجزیه: فعل مضارع، صیغة جمع […]

تجزیه آیه بیست و نهم سوره بقره «هُوَ الّذِی خَلَقَ لَکُم مَا فِی الارضِ جَمِیعًا ثُمَّ استَوی اِلَی السَّماءِ فَسَوّاهُنَّ سَبعَ سَمَاواتٍ وَ هُوَ بِکُلِّ شَیءٍ عَلِیم(۲۹)» هُوَ تجزیه: ضمیر منفصل مرفوعی، برای مفرد مذکر غایب، معرفه، مبنی، غیر متصرّف، جامد الّذی تجزیه: موصول اسمی، موصول خاص، برای مفرد مذکّر، معرفه، مبنی، جامد، غیرمتصرّف، الف […]

تجزیه آیه سی و یکم سوره بقره «وَ عَلَّمَ آدَمَ الأَ سماءَ کُلَّها ثُمَّ عَرَضَهُم عَلَی المَلائِکَۀِ فَقالَ اَنبِئُونی بِاَسماءِ هؤُلاءِ اِن کُنتُم صَادِقین (31)» وَ تجزیه: حرف استیناف، مبنی، غیرعامل عَلّمَ تجزیه: فعل ماضی، صیغه مفرد مذکّر غایب، ثلاثی مزید، از باب تفعیل، از مادّه علم، سالم، متعدّی، معلوم، مبنی، متصرّف آدَمَ تجزیه: اسم […]

تجزیه آیه سی سوم سوره بقره قالَ یا آدَمُ اَنبِئهُم بِاَسمَائِهِم فَلَمّا اَنبَاَهُم بِاَسمَائِهِم قالَ اَلَم اَقُل لَکُم اِنّی اَعلَمُ غَیبَ السَّمواتِ و الارضِ وَ اَعلَمُ ماتُبدُونَ و ما کُنتُم تَکتُمُون (33) قالَ تجزیه: فعل ماضی، صیغه مفرد مذکر غایب، ثلاثی مجرد، از مادّه قول، معتل، اجوف واوی، متعدّی، معلوم، مبنی، متصرّف یا تجزیه: حرف […]