ثمره رجا
از آثار رجا در انسان دوام مجاهده توسط اعمال، و مواظبت بر اعمال در تمامى حالات است، و ديگر احساس لذت از رو به خدا كردن و بهره‏مندى از مناجات او و خشوع در تملّق اوست، اين‏ها
__________________________________________________
[1]الاحمق من اتّبع نفسه هواها و تمنّى على اللّه الجنّة.

[2] آنانكه ايمان آوردند و هجرت نمودند و در راه خدا مجاهده كردند آنان به رحمت خدا اميدوار، باشند. (سوره بقره، آيه 218)
[3] (پس از درگذشت پيشينيان) بازماندگان آنها كه وارث كتاب شده بودند (به دنيا روى آورده) متاع پست دنيا را برگزيده و مى‏گفتند: ما بخشيده خواهيم شد. (سوره اعراف، آيه 169)
[4]كذبوا، ليسوا لنا بموال، أولئك قوم ترجّحت بهم الامانىّ، من رجى شيئا عمل له و من خاف شيئا هرب منه.

[5]لا يكون المؤمن مؤمنا حتى يكون خائفا راجيا، و لا يكون خائفا راجيا حتّى يكون عاملا لما يخاف و يرجو.

ترجمه‏اخلاق ص : 383
حالاتى است كه به هنگام اميد به يكى از مخلوقات در انسان ظاهر مى‏شود، پس چگونه ممكن است در مقام رجا به خدا خود را نشان ندهند. از اينجا معلوم مى‏شود كه اكثر، بلكه تمام اميدهاى ما حماقت و غرورند، مگر آنكه خدا يارى كند، كه «لا حول و لا قوة الا باللّه».