ترجمه‏اخلاق ص : 221
هدف از خلقت شهوت‏
حكمت و فايده شهوت جنسى با اين همه آشوب و آفتى كه براى انسان به بار مى‏آورد بقاء نسل و دوام وجود انسان است، فايده ديگر شهوت آن است كه انسان اين لذّت را با لذّت آخرت مقايسه كند، زيرا لذّت آميزش اگر ادامه يابد بالاترين لذات جسمانى خواهد بود، همانطور كه رنج و درد آتش بزرگترين درد جسمانى است «بنابر اين قرار دادن اين لذّت در وجود انسان باعث تشويق او به آخرت و ياد سوزش آتش باعث ترس از جهنّم مى‏شود» و تشويق و تخويف، انسان را به سوى سعادت سوق مى‏دهند.