ترجمه‏اخلاق ص : 127
فصل 19 زيارت پيامبر اكرم و ائمه طاهرين عليه السّلام‏
در حال زيارت اين بزرگواران شايسته است كه با كمال خشوع و ادب در مقابل مزارشان بايستى و همانگونه كه زندگان آنها را زيارت مى‏كنى مردگانشان را زيارت كن چون به قبرشان نزديك مى‏شوى چنان حركت كن كه گويى به شخص خودشان در حال زندگى نزديك مى‏شوى.
و بدان كه آنها از زيارت تو و حضور تو در آن مكان آگاهند و سلام و درود تو به آنها مى‏رسد، پس صورت كريمشان را در خيال خود تصوّر كن كه در مقابلت ايستاده و آن مرتبه عالى را كه در نزد خدا دارند به خاطر آور و سخنان و مواعظ شريف آنان را به ياد آور [1].
__________________________________________________
[1] اين زيارت است كه مى‏تواند يك مسلمان را منقلب كند و در مدت زمان كوتاهى يك انسان والا بسازد و همين زيارت است كه در روايات و احاديث ائمه عليهم السّلام آنقدر ثواب براى آن ذكر شده، چون در زيارتها است كه انسان، انسان مى‏شود و براى انسان شدن هيچ اجرى زياد نيست و هيچ پاداشى خارج از حد استحقاق نمى‏باشد.