ترجمه‏المراقبات ص : 155
[شب بيست و هفتم‏]
در كتاب اقبال از «محمد بن على الطرازى» در كتابش از امام جواد عليه السّلام روايت نموده است كه فرمودند: «در رجب شبى است كه براى مردم بهتر است از هر چه كه خورشيد بر آن تابيده است و آن، شب بيست و هفتم است كه پيامبر در صبح آن به پيامبرى برانگيخته شد. اگر كسى از شيعيان ما در اين شب عامل باشد مانند پاداش عمل شصت سال براى او خواهد بود - خداوند به تو شايستگى دهد. گفتند: عمل در آن چيست؟ فرمود: هنگامى كه نماز عشا را بجا آورده و خوابيدى و بيدار شدى - قبل از نيمه شب باشد يا بعد از آن - دوازده ركعت نماز - بصورت نمازهاى دو ركعتى - بجا مى‏آورى و در آن دوازده سوره از سوره‏هاى كوچك مفصل (از سوره محمد تا پايان قرآن) مى‏خوانى و هنگامى كه دوازده ركعت نماز را خواندى و سلام دادى هفت بار سوره «حمد»، هفت بار «معوذتين»، هفت بار«قل هو اللّه احد،»هفت بار«قل يا أيها الكافرون،»هفت بار «انا انزلناه» و هفت بار «آية الكرسى» مى‏خوانى و بعد اين دعا را مى‏خوانى: الحمد للّه الذي لم يتخذ صاحبة و لا ولدا... و سپس هر چه مى‏خواهى از خدا بخواه - زيرا چيزى نمى‏خواهى مگر اين كه اجابت مى‏شود مگر اين كه گناه يا قطع رحم يا هلاك گروهى از مؤمنين را بخواهى.
و فرداى آن را روزه مى‏گيرى زيرا روزه اين روز ثواب يك سال
ترجمه‏المراقبات ص : 156
روزه را دارد. و اگر مانعى پيش آمد كه او را از اين عمل بازداشت نمازى را كه در شب نيمه رجب روايت كرديم بخواند زيرا آن نماز در اين شب هم وارد شده است.