ترجمه‏المراقبات ص : 133
[پرسش و پاسخ‏]
اكنون اين سؤال پيش مى‏آيد كه آيا مى‏توان در مورد عدم صحت سند اين روايت بحث كرد يا نه؟ جواب اين است كه به دو جهت درست نيست در مورد عدم صحت سند آن بحث نمود:
[1 -] چيزى كه اين اندازه بزرگ و مهم باشد احتمال آن كافى است در حالى كه صادر شدن اين اخبار مظنون و مورد گمان بوده و از احتمال بالاتر است.
[2 -] در روايات معتبر بسيارى آمده است كه اگر كسى ثواب عملى را بشنود و بخاطر ثوابش آن را انجام دهد، خداوند آن ثواب را به او عطا مى‏كند گرچه آن گونه نباشد كه او شنيده است. بنابراين، اين اخبار معتبر هر عذرى را از جهت سند قطع مى‏كند.
و اى عاقل نهايت سعى و كوشش خود را بكار گير. زيرا عقلا در بدست آوردن فوايد بزرگ كسالتى از خود نشان نمى‏دهند. در مقابل تو روز بسيار ترسناكى است، با ترسها و خطرهاى بزرگ كه در اين روز نيازمندترين افراد خواهى بود و چه مى‏دانى شايد در اين روز به يك كار خوب احتياج داشته باشى تا در موقع حساب كارهاى خوب تو بيشتر بوده و با فضل خدا وارد بهشت شوى ولى همين يك كار خوب را نيافته و پدر و فرزندانت نيز كه عمر و مال و حتى دين خود را فداى
ترجمه‏المراقبات ص : 134
آنان نمودى آن را به تو نمى‏دهند. «روزى كه مال و فرزندان سودى نمى‏رسانند.»«»