[نماز سلمان‏]
سيد قدّس سرّه در اقبال روايت نموده است كه سلمان فارسى گفت: روز آخر جمادى الاخرى در وقتى كه پيش از آن هيچگاه در آن وقت به ديدن رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و سلّم نرفته بودم، بديدنش رفتم. حضرت فرمودند:
سلمان تو از ما اهل بيت هستى. نمى‏خواهى تو را از چيزى آگاه نمايم؟ گفتم: چرا، مى‏خواهم، پدر و مادرم فداى تو، اى رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و سلّم - اى سلمان هيچ مرد مؤمن يا زن مؤمنى در اين ماه (ماه رجب) سى ركعت نماز نمى‏گزارد كه در هر ركعتى فاتحه الكتاب را يك بار،قل هو اللّه احدرا سه بار وقل يا أيها الكافرون‏را سه بار بخواند مگر اين كه خداوند متعال هر گناهى را كه در خردسالى يا بزرگسالى مرتكب شده، براى او پاك كرده و مانند پاداش كسى كه تمام اين ماه را روزه گرفته به او
ترجمه‏المراقبات ص : 132
عطا مى‏كند، در نزد خداوند تا سال آينده از نمازگزاران نوشته شده و هر روز عمل شهيدى از شهداى بدر براى او بالا مى‏رود. و در عوض هر روز از آن كه روزه مى‏گيرد، عبادت يك سال براى او نوشته شده و هزار درجه بالا مى‏رود. و اگر تمام ماه را روزه بگيرد خداوند او را از آتش نجات داده و بهشت را براى او قرار مى‏دهد. اى سلمان اين‏ها را جبرئيل به من اطلاع داد. و گفت: اى محمد اين علامتى بين شما و منافقين است زيرا منافقين اين نماز را نمى‏خوانند.
- اى رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و سلّم مرا از چگونگى خواندن و زمان آن آگاه كن - سلمان در اول آن (رجب) ده ركعت بجا مى‏آورى، در هر ركعت سوره «فاتحه» يك بار و«قل هو اللّه احد»سه بار و«قل يا أيها الكافرون»را سه بار مى‏خوانى و هنگامى كه سلام - نماز را - دادى، دستهايت را (به دعا) بلند مى‏كنى و مى‏گويى:«لا إله إلا اللّه وحده لا شريك له، له الملك و له الحمد يحيي و يميت و هو حيّ لا يموت بيده الخير و هو على كلّ شي‏ء قدير اللّهمّ لا مانع لما اعطيت و لا معطي لما منعت و لا ينفع ذا لجدّ منك الجدّ»
سپس دستهايت را بصورتت بكش».
دنباله روايت در هنگام بيان اعمال وسط و آخر ماه خواهد آمد.
كسى كه اسلام را تصديق نموده و به پيامبر راستگو صلّى اللّه عليه و آله و سلّم ايمان دارد، حتما مشتاق عمل بامثال اين عبادات - كه اخبار رسالت پرده از ثوابهاى زياد آن كه عقل از آن به شگفت مى‏آيد، برداشته - مى‏گردد.