مثل شتر و سوراخ سوزن
إِنَّ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِنا وَاسْتَكْبَرُوا عَنْها لا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوابُ السَّماءِ وَ لا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِياطِ وَ كَذلِكَ نَجْزِي الُمجْرِمِينَ.ترجمه: كسانى كه آيات ما را تكذيب كردند و در برابر آن تكبر ورزيدند، (هرگز) درهاى آسمان به رويشان گشوده نمىشود و (هيچ گاه) داخل بهشت نمىشوند مگر اين كه شتر از سوراخ سوزن بگذرد! اين گونه گنهكاران را جزا مىدهيم.خداوند متعال در اين آيه بهشت رفتن مستكبران لجوج را به عبور شتر از سوراخ سوزن تشبيه كرده است.وجه شباهت در اين تشبيه «محال و غير ممكن بودن» است؛ يعنى همان طور كه امكان ندارد شتر با آن جثه بزرگش از سوراخ باريك سوزن عبور كند، هم چنين ممكن نيست افراد متكبر مغرور داخل بهشت گردند. زيرا بهشت «دارالسلام» و خانه انسانهاى سالم است و آدم متكبر تا وقتى كه مرض كبرش را معالجه نكند، نمىتواند وارد بهشت شود.
|