|
بعد از امام حسين (ع) امالبنين مادر ابوالفضل در مصيبت فرزندانش مرثيه گفت.
در وقتي که خبر شهادت شهداي کربلا را به وي دادند به ترتيب نام آنها را بردند تا به عباس رسيدند، به گويندهي خبر گفت رگهاي قلبم را پاره کردي زير آسمان نيلگون چهار فرزند ناکام داشتم و همه را فداي حسين کردم.
هر کسي خبر شهادت فرزندانش را به او ميداد ميگفت اول مرا از حسين عليهالسلام مطلع کنيد.
امالبنين در مرثيهي جوانان از دسترفتهاش اشعار جانسوزي دارد او هر روز فرزند ابوالفضل (ع) را به دوش ميگرفت و به قبرستان بقيع ميرفت [1] و شور و غوغائي به پا ميکرد مردم مدينه اطراف او گرد ميآمدند و با او هم ناله ميشدند امالبنين چنان از سوز دل ناله و نوحهسرايي مينمود که هر کس از آنجا ميگذشت گريان ميشد حتي مروان بن حکم که از دشمنان سرسخت اهلبيت پيغمبر (ص) بود گريه ميکرد.
اشعاري که خود امالبنين در مصيبت چهار فرزندش گفته است اين است:
[ صفحه 134]
يا من راي العباس کر
علي جماهير النقد [2] .
و راه من ابناء حيدر
کل ليث ذي لبد [3] .
انبتت ان ابني اصيب
برأسه مقطوع يد [4] .
ويلي علي شبلي امال
برأسه ضرب العمد [5] .
لو کان سيفک في يد
يک لما دنا منه أحد [6] .
لا تدعوني ويک امالبنين
تذکر يني بليوث العرين [7] .
کانت بنون لي ادعي بهم
اليوم اصبحت و لالي بنين [8] .
اربعه مثل نسور الربعي
قد واصل و الموت بقطع الوتين [9] .
تنازع الخرصان اشلائهم
فکلهم امسي صريعا طعين [10] .
[ صفحه 135]
يا ليت شعري اکما اخبروا
بان عباسا قطيع اليمين [11] .
شعراء پارسي زبان مرثيهي امالبنين را تعقيب و ترجمه نمودهاند مانند مرحوم کمپاني و ديگران، در اينجا اشعاري را که چند تن از شعراي معاصر گفتهاند ميآوريم، باشد که دلي بسوزد و اشکي بر اين مصيبت جانگداز بر چهرهاي روان گردد.
|