در جواب رجز مارد بن صديف فرمود: صبرا علي جور الزمان القاطع و منية ما ان لها من دافع لا تجزعن فکل شي‏ء هالک حاشا لمثلي أن يکون بجازع فلئن رمانا الدهر منه بأسهم و تفرق من بعد شمل جامع فلکم لنا من وقعة شابت لها قمم الاصاغر من ضراب قاطع [1] . بر جور و ستم روزگار ناپايدار و مرگي که گريزي از آن نيست صبر نما. جزع نکن که هر چيزي نابود مي‏شود، هرگز که من جزع نمايم. هر چند روزگار ما را آماج تيرهاي خود قرار داد و جمع ما را متفرق نمود. اما در کارزار ما بر شما ضربه‏هايي سخت وارد کرديم که يلان شما را از پا درآورديم.