|
1- ابنسنان گويد: از امام صادق - عليهالسلام - تفسير «بسم الله الرحمن الرحيم» را پرسيدم.
حضرت فرمود: باء بهاء (و روشني) خدا است و سين (سناء) و ميم (مجد) اوست.
برخي روايت کردهاند که: ميم و سين سناء (و رفعت) خدا است، و ميم مجد (و بزرگواري) خدا و يا ملک (و سلطنت) او است، و «الله» معبود و خداي هر چيزي است، و رحمان مهربان است به همهي خلقش، و رحيم مهربان است به خصوص مؤمنين.
2- صفوان بن يحيي از شخصي روايت ميکند که گويد: از امام صادق - عليهالسلام - دربارهي تفسير «بسم الله الرحمن الرحيم» سؤال کردم.
حضرت فرمود: باء بهاء (و روشني) خدا است، و سين سناء (و رفعت) خدا است، وميم ملک (و سلطنت) خدا است.
سؤال کردم: الله چه معني دارد؟
حضرت فرمود: الف نعمتهاي [1] خدا بر بندگانش است که به وسيله ولايت ما به آن دست يافتند، و لام الزام بندگان است به محبت و ولايت ما از ناحيه خدا.
سؤال کردم: هاء چه معني دارد؟
حضرت فرمود: به معني هوان و حقارت براي آنان که با محمد و
[ صفحه 10]
آل محمد - صلي الله عليه و آله و سلم - مخالفت کند .
گفتم: الرحمن چه معني دارد؟
فرمود: مهربان و با شفقت نسبت به همهي جهانيان.
گفتم:، الرحيم چه معني دارد؟
حضرت فرمودند: مهربان و رحيم نسبت به خصوص مؤمنين. [2] .
- يعني رحمان اشاره به رحمت فراگير، و رحيم اشاره به رحمت مخصوص مؤمنين است.
[ صفحه 13]
|