اين تعبير، سر فصل خطبه‏اي از سيد الشهداست که آن حضرت در مکه و پيش از خروج به سوي عراق ايراد کرد و نهايت ‏سير کاروان را با اشاره بيان کرد. [1] مضمون آن‏ خطبه، آگاهي و عشق به شهادت و استقبال از مرگ در راه خداست و اينکه مرگ براي ‏جوانمردان زيباست، آنگونه که گردنبند، بر گردن دختري جوان.ايراد اين خطبه، پس ازدريافت گزارشهايي بود مبني بر اين که ماموران يزيد براي ترور و ريختن خونش به مکه‏ اعزام شده‏اند.بخشي از آغاز اين خطبه چنين است: «خط الموت علي ولد آدم مخط القلادة علي جيد الفتاة و ما اولهني الي اسلافي اشتياق‏ يعقوب الي يوسف و خير لي مصرع انا لاقيه، کاني باوصالي تقطعها عسلان الفلوات بين ‏النواويس و [2] .