تجزیه آیه سیزده سوره بقره وَإذا قِیلَ لَهُم آمِنوا کَمَا آمَنَ النَّاسُ قالوا أَنُؤمِنُ کَمَا آمَنَ السُّفَهاءُ اَلا إنهُّم هُم السُفُهاءُ ولَکِن لا یَعلَمُون (۱۳) « و هنگامی که به آنان گفته شود: همانند سایر مردم ایمان بیاورید، می گویند آیا همچون ابلهان ایمان بیاوریم؟ بدانید این ها همان ابلهانند ولی نمی دانند.» وَ: تجزیه: […]

تجزیه آیه چهاردهم سوره بقره  وَإذا لَقُوا الذَّین آمنوا قالُوا آمَنّا واِذَا خَلَوا إلی شَیاطینِهِم قالُوا اِنّا مَعَکُم انَّما نَحنُ مُستَهَزءِون (۱۴) « و هنگامی که افراد با ایمان را ملاقات می کنند و می گویند ما ایمان آورده ایم؟! ولی هنگامی که با شیطان های خود خلوت می کنند می گویند ما با شمائیم ما […]

تجزیه آیه دوازدهم سوره بقره  أَلا إِنّهُم هُم المُفسِدُونَ وَلَکِن لاّ یَشعُرونَ (۱۲) « آگاه باشید! این ها همان مفسدانند؛ ولی نمی فهمند.» أَلَا: تجزیه: حرف استفتاح، برای تنبیه و آگاه ساختن مخاطب، مبنی غیر عامل إنَّ: تجزیه: از حروف مشبهه بالفعل، برای تاکید، مبنی، عامل، ناصب اسم و رافع خبر، مختص به اسم هُم […]

ترکیب آیه سوم سوره بقره  الَّذینَ یُؤْمِنُونَ بِالْغَیْبِ وَ یُقیمُونَ الصَّلاةَ وَ مِمَّا رَزَقْناهُمْ یُنْفِقُونَ (۳) « آن کسانی که به جهان غیب ایمان آرند و نماز به پا دارند و از هر چه روزیشان کردیم انفاق کنند.» الَّذین: ترکیب: اسم موصول ، مبنی بر فتح ، محلاً مجرور ، بدل از المُتَّقین یُومنونَ: ترکیب: […]

ترکیب آیه چهلم  سوره بقره یا  حرف نداء بنى  منادى مضاف است و منصوب و علامت نصب آن یا است اِسرائیلَ  مضاف الیه است براى بنى و چون غیر منصوب است علامت جرّ آن همان فتحه لام است و این جمله چون مستأنفه است، محلّى از اعراب ندارد اُذکروا فعل‏ و فاعل و جمله اذکروا […]

ترکیب آیه سی و نهم  سوره بقره واو عاطفه؛ الّذین مبتدا؛ کفروا فعل و فاعل و صله براى الّذین ؛ واو عاطفه کذّبوا فعل و فاعل و عطف بر کفروا ؛ بآیات جارّ و مجرور و نـــا مضاف‌الیه است براى آیات و این جارّ و مجرور متعلّق است به کذّبوا ؛ اولئک مبتدا؛ اَصحاب خبر […]

ترکیب آیه سی و هشتم  سوره بقره قلنا فعل و فاعل، جمله مستأنفه است و محلّى از اعراب ندارد؛ اهبطوا فعل و فاعل؛ منها جار و مجرور و متعلّق به آن و مفعول به واسطه، براى او این جمله انشائیّه، محلا منصوب است، چون مقول قول و مفعول به است براى‏ قلنا؛ جمیعا حال است […]

ترکیب آیه سی و هفتم  سوره بقره فَتَلَقَّى آدَمُ مِنْ رَبِّهِ کَلِماتٍ فَتابَ عَلَیْهِ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحیم‏(37) فـَ: ترکیب: فاءعاطفه، مبنی بر فتح، محلی از اعراب ندارد تلقّی: ترکیب: فعل ماضی، مبنی بر فتحه مقدره آدمُ: ترکیب: فاعل، مرفوع به ضمه ظاهری مِن: ترکیب: حرف جر، مبنی بر سکون، محلی از اعراب ندارد ربِّ […]

ترکیب آیه سی و ششم  سوره بقره فَأَزَلَّهُمَا الشَّیْطانُ عَنْها فَأَخْرَجَهُما مِمَّا کانا فیهِ وَ قُلْنَا اهْبِطُوا بَعْضُکُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَ لَکُمْ فِی الْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَ مَتاعٌ إِلى‏ حینٍ(36) فـَ: ترکیب: فاء استینافیه، مبنی بر فتح، محلی از اعراب ندارد. ازلَّ: ترکیب: فعل ماضی، مبنی بر فتح هما: ترکیب: ضمیر متصل، مبنی، محلاً منصوب، مفعول […]

ترکیب آیه سی و پنجم  سوره بقره وَ قُلنَا یَا آدَمُ اسکُن اَنتَ وَ زَوجُکَ الجَنَۀَ وَ کُلا مِنهَا رَغَداً حَیثُ شِئتُما وَ لا تَقرَبا هذِهِ الشَجَرَۀَ فَتَکُونا مِنَ الظَّالِمین (35) وَ ترکیب: واو عاطفه، مبنی بر فتح، محلی از اعراب ندارد قُلنا ترکیب: فعل ماضی، مبنی بر سکون.    نا: ضمیر متصل، مبنی، محلاً مرفوع، […]