۞ امام علی (ع) می فرماید:
امام صادق عليه السلام فرمود: مسلمان برادر مسلمان اسـت بـه او ظلم نمى كند و وی را خوار نمى سازد و غیبت وی را نمى كند و وی را فریب نمى دهد و محروم نمى كند. ‌وسائل الشيعه 8: 597 ‌

موقعیت شما : صفحه اصلی » كلمة الله العليا | ترکیب ج1
  • شناسه : 2754
  • ۱۹ بهمن ۱۴۰۰ - ۶:۳۷
  • 58 بازدید
  • ارسال توسط :
  • نویسنده : تفسیر رضوان
  • منبع : حوزه علمیه اصفهان
ترکیب سوره مبارکه بقره آیه «۱۱»
ترکیب آیه یازدهم سوره بقره

ترکیب سوره مبارکه بقره آیه «۱۱»

فهرست مطالب۱ ترکیب آیه یازدهم سوره بقره ۲ وَ:۳ إذا:۴ قِیَل:۵ لَ:۶ هُم:۷ لا:۸ تفسِدُوا:۹ فِی:۱۰ الاَرضِ:۱۱ قالوا:۱۲ اِنَّما :۱۳ نَحنُ :۱۴ مُصلِحُون:۱۵ اعراب جملات آیه: ترکیب آیه یازدهم سوره بقره وإذا قِیلَ لَهُم لا تُفسِدوا فِی الاَرض قالُوا اِنّما نَحنُ مُصلِحُون (۱۱) « و هنگامی که به آنان گفته شود: در زمین فساد نکنید، […]

ترکیب آیه یازدهم سوره بقره

وإذا قِیلَ لَهُم لا تُفسِدوا فِی الاَرض قالُوا اِنّما نَحنُ مُصلِحُون (۱۱)

« و هنگامی که به آنان گفته شود: در زمین فساد نکنید، می گویند ما فقط اصلاح کننده ایم.»

وَ:

ترکیب: حرف عطف، مبنی بر فتح ، محلی از اعراب ندارد.

إذا:

ترکیب: ظرف زمان شرطیّه، مبنی بر سکون ، محلا منصوب، مفعول فیه، متعلق به قیل.

قِیَل:

ترکیب: فعل ماضی مجهول، مبنی بر فتح، ضمیر مستتر هو محلا مرفوع نایب فاعل است.

لَ:

ترکیب: حرف جر، مبنی بر فتح، محلی از اعراب ندارد.

هُم:

ترکیب: ضمیر متصل، مبنی بر سکون، محلا مجرور به حرف جر « ل»

لَهُم: جار و مجرور، متعلق به قیل.

لا:

ترکیب: لاناهیه جازمه، مبنی بر سکون، محلی از اعراب ندارد.

تفسِدُوا:

ترکیب: فعل مضارع مجزوم به لا نهی، علامت جزم: حذف نون

واو: ضمیر متصل مبنی، محلا مرفوع، فاعل

فِی:

ترکیب: حرف جر، مبنی بر سکون، محلی از اعراب ندارد.

الاَرضِ:

ترکیب: اسم مجرور به حرف جر « فی»، علامت جر، کسره ظاهری.

فِی الاَرضِ: جار و مجرور ، متعلق به تفسدوا.

قالوا:

ترکیب: فعل ماضی، مبنی بر ضم، واو: ضمیر متصل، مبنی، محلا مرفوع، فاعل

اِنَّما :

ترکیب: از ادات حصر، مبنی و محلی از اعراب ندارد.

نَحنُ :

ترکیب: ضمیر منفصل، مبنی بر ضم، محلا مرفوع ، مبتدا

مُصلِحُون:

ترکیب: خبر برای مبتدا، مرفوع به واو

اعراب جملات آیه:

١) قِیلَ لَهُم: جمله شرط اذا، محلی از اعراب ندارد.

٢) لَهُم: مفعول به با واسطه برای متعلق قیل، محلا منصوب

٣) لاتفسِدوا: مقول قول و نایب فاعل، محلا مرفوع

۴) فِی الاَرضِ: مفعول به با واسطه برای متعلق ولا تفسدوا، محلا منصوب.

۵) قالُوا: جمله جواب شرط اذا، محلی از اعراب ندارد.

۶) مجموع جمله شرط و جواب اذا: عطف به جمله یقول: صله در آیه ۸، محلی از اعراب ندارد.

٧) اِنّما نَحنُ مُصلِحون: مقول و مفعول به، محلا منصوب

برچسب ها

این مطلب بدون برچسب می باشد.

پاسخ دادن

ایمیل شما منتشر نمی شود. فیلدهای ضروری را کامل کنید. *

*

New Page 1